总部位于荷兰的ASML表示，Cymer将加速其超紫外半导体光刻技术的开发速度，这种技术将提升今后的智能手机和平板电脑芯片的性能和功能。ASML的超紫外开发计划的光源一直都是该公司的一大技术障碍，导致产品推迟。

去年夏天，ASML宣布与三大客户达成了一系列交易，包括英特尔、三星和台积电。这三家企业将共同收购ASML 23%的股权，并为其提供补贴，帮助该公司把研发预算提升到13.8亿欧元。

ASML表示，该公司与Cymer已经密切合作了一年多，并购是很自然的事情。该交易将于2013年上半年结束，以股票加现金的方式进行。Cymer每股将换取20美元现金和1.1502股ASML普通股。该交易总价较Cymer截至10月16日的30日加权平均股价溢价61%。

ASML表示，该交易有望在两年内提升其每股收益。但有分析师认为，ASML通过这种方式来提升技术，成本有些过高。

这一交易正值ASML发布的第三财季订单低于预期之际。该公司还表示，第四财季业绩只能达到预期下限，而且拒绝预测2013年的业绩。

ASML第三财季订单总额为8.31亿欧元，低于分析师8.99亿欧元的平均预期。实现净利润2.75亿欧元，低于2.78亿欧元的预期。当季销售额为12.3亿欧元，与预期持平。(鼎宏)