对于持有3D打印股票的投资者们来说，最近一段时间可以说糟糕透顶。上个星期，3D打印行业巨头之一3D Systems发布公告称2015年1季度收入将低于预期，主要的罪魁祸首是美元走强，导致其股票跌跌不休，其它3D打印股票也受其拖累。

nth="5" year="2015">2015年5月28日，全球第二大3D打印机制造商（按市值）Stratasys步3D Systems的后尘，发布了令人失望的一季度收入预警。

该公司公告称。他们估计2015年1季度的收入在1.71亿到1.73亿美元之间。而华尔街的估计是在1.988亿美元左右。此外，Stratasys公司还估计，摊薄后每股非GAAP收益会在0.02到0.04美元之间，远远低于分析师预测的每股0.29美元。Stratasys正式的财务季报将在nth="5" year="2015">5月8日发布。

“我们对第一季度的业绩很失望。”Stratasys公司CEO David Reis说。“我们的行业仍停留在应用的早期阶段，我们对长期机遇的信念不变。尽管第一季度有些问题，我们仍然专注于我们当前的策略，以推动销售增长和产品推广，并致力于我们的跨年度投资计划。当我们展望未来的时候，3D打印市场仍然非常有吸引力，未来几年这个市场的扩张仍然是非常明确的。当我们展望未来的时候，我们会看到增材制造仍然在很多领域被用于改造制造技术和设计流程。”

Stratasys公司解释说，如果不是美元汇价的因素，本季收入应当比现在多出870万美元或更高。近期上涨的美元已引起许多非美国客户削减支出。当然汇率波动并不是该公司本季度面临的唯一不利因素，Stratasys认为，尤其是北美地区，资本支出在下降；而在亚洲的渠道扩展也低于预期。

据该公司称，另外一个让人不安的事实是，Stratasys在2014年下半年推出的8种新产品，意外冲击了他们的高端旗舰产品Connex 3D打印机的市场。这一现象大出该公司意料之外，因为这几款新机器的价位都不一样。

对于股东们来说，事情更糟糕的是，Stratsys大幅修订了其2015年全年的收入指引。据了解，他们目前预计本年度的收入会在8亿美元至8.6亿美元之间，而非GAAP的净利润为6300万美元到9000万美元，摊薄后每股收益为1.20至1.70美元。与此相比，分析师们原本的期望是Stratasys公司在2015年的营收应该达到9.421亿美元，每股收益2.1美元。

而作为该公司的子公司MakerBot，其不久前大规模裁员的原因此时也昭然若揭：MakerBot第一季度的收入与去年同期相比大幅下降18％。